Казахстанские книги для казахстанских детей: о чём они расскажут | Агентство профессиональных новостей - AIPN.KZ | Агентство профессиональных новостей (АПН)

Казахстанские книги для казахстанских детей: о чём они расскажут

1275
6 минут
Казахстанские книги для казахстанских детей: о чём они расскажут
Полина Чихичина

Что поставить на книжную полку

Детям важно читать хорошие книги. А еще очень важно, чтобы это были книги не только про каких-то далеких мальчиков и девочек, но и про них самих. 

В последние годы в Казахстане появляется все больше таких историй, причем сразу на двух языках. Из них можно собрать прекрасную книжную полку для домашней библиотеки – и даже не одну.

Книга-путеводитель "Салем, Алматы!". Текст Гульнар НАУРЫЗБАЙ, Симы ОМАРКУЛОВОЙ. Иллюстрации Кати БОЛАТОВОЙ.

Книга-путеводитель "Салем, Алматы!". Текст Гульнар НАУРЫЗБАЙ, Симы ОМАРКУЛОВОЙ. Иллюстрации Кати БОЛАТОВОЙ.

Книга-путеводитель "Салем, Алматы!". Текст Гульнар НАУРЫЗБАЙ, Симы ОМАРКУЛОВОЙ. Иллюстрации Кати БОЛАТОВОЙ.

Книга-путеводитель "Салем, Алматы!". Текст Гульнар НАУРЫЗБАЙ, Симы ОМАРКУЛОВОЙ. Иллюстрации Кати БОЛАТОВОЙ.
Книга-путеводитель "Салем, Алматы!". Текст Гульнар НАУРЫЗБАЙ, Симы ОМАРКУЛОВОЙ. Иллюстрации Кати БОЛАТОВОЙ.

Что, если превратить в путешествие обычную прогулку? Берите путеводитель "Салем, Алматы!", изданный в коллаборации Meloman с издательством Tentek, когда идете гулять: книга наполнена увлекательными историями и фактами о музеях, памятниках, храмах, исторических зданиях и знакомых улицах. Очаровательные и детальные иллюстрации можно рассматривать как виммельбух, развивая внимание и наблюдательность. А совсем скоро в печать отправится такой же путеводитель – только уже по Астане. 

"Знакомьтесь! Батыр". Текст Симы Омаркуловой. Иллюстрации Айгерим АМАНИЧЕВОЙ. 

"Знакомьтесь! Батыр". Текст Симы Омаркуловой. Иллюстрации Айгерим АМАНИЧЕВОЙ.

  "Знакомьтесь! Батыр" рассказывает маленьким читателям о жизни прекрасного музыканта Батырхана ШУКЕНОВА. А взрослым напоминает о том, как важно следовать за мечтой и никогда не сдаваться. Кстати, книга про Батыра открывает целую серию будущих книжек о людях, которые много сделали для науки, культуры и спорта Казахстана. Она издана на русском и казахском языках фондом имени Батырхана Шукенова при поддержке Фонда Булата Утемуратова.

"Казахстанские сказки". Юрий СЕРЕБРЯНСКИЙ. Иллюстрации Вячеслава ЛЮЙ-КО.

"Казахстанские сказки". Юрий СЕРЕБРЯНСКИЙ. Иллюстрации Вячеслава ЛЮЙ-КО.

Прокатиться на черепахе по Зеленому базару, отправить письмо по арыку, узнать, что там на других планетах и куда исчезло Аральское море… Все это можно сделать, прочитав "Казахстанские сказки" писателя и поэта Юрия Серебрянского, который работал над ними около 10 лет. Сказки были опубликованы издательством "Аруна", одним из старейших в Казахстане, а средства на публикацию были собраны с помощью будущих читателей на краудфандинговой площадке. 

"Серебряная тамга Альки". Нурайна САТПАЕВА. Иллюстрации Кати Болатовой.

"Серебряная тамга Альки". Нурайна САТПАЕВА. Иллюстрации Кати Болатовой.

 С Алькой из Актау случилось настоящее волшебство: дедушка подарил ему серебряную тамгу, и Алька вдруг стал понимать язык зверей и птиц! Кого он только ни встретил на своем пути: тюленя по имени Бухтик, барханного кота, медоеда и даже гепарда. Рассказы, написанные прекрасной Нурайной Сатпаевой – не просто сказочные. Они про то, что добрые дела на самом деле можно делать и без волшебной тамги. Все животные, с которыми встречается Алька, обитали в Казахстане и занесены в Красную книгу, а некоторые из них, к сожалению, живут теперь только на страницах книжек.

Комикс "Клубок/Шумак, жіп". Автор и иллюстратор Азиза КИРЕЕВА.

Детям, особенно подрастающим, бывает трудно описать свои чувства. Их так много, и они так запутаны, что напоминают… клубок. Клубок из смешанных чувств бывает в сердце у многих людей, которые пытаются осознать свою идентичность. Азиза Киреева пытается бережно распутать ниточки, рассказывая истории взросления в формате комикса и поднимая темы, знакомые с детства многим казахстанцам.

"Муха". Тоня ШИПУЛИНА. Иллюстрации Ромы ЗАХАРОВА.

"Муха". Тоня ШИПУЛИНА. Иллюстрации Ромы ЗАХАРОВА.

"Муха" – прозвище мальчишки, которого на самом деле зовут Миша. Он любит слушать музыку (особенно Imagine Dragons) и гулять со своим другом Тиграном, болтая обо всем. Почти. Есть что-то, о чем Муха не хочет рассказывать другу. Книжка будет интересна и подросткам, и более взрослым читателям, ведь она о принятии. Тоня Шипулина – детская писательница, чьи произведения не только публикуют и читают в разных странах, но и ставят на театральной сцене. С этой книги в 2021 году началась история молодого казахстанского издательства Tentek.

"Arman's Piggy Bank. Арманнын эмияны". Адиса КИН. Иллюстрации Гаухар УГАЙ.

"Arman's Piggy Bank. Арманнын эмияны". Адиса КИН. Иллюстрации Гаухар УГАЙ.

Все началось со свинки-копилки… Однажды мальчик по имени Арман не потратил накопленные деньги на игрушки, а прислушался к мудрым советам дедушки. О том, как маленькому мальчику удалось накопить на мечту, начать самостоятельно зарабатывать и даже инвестировать, и кем он стал, когда вырос – рассказывает вдохновляющая история Адисы Кин. Книга написана на трех языках: казахском, английском и русском.

Чика – Дабылдың баласы. Молдахмет ҚАНАЗ.

Чика – Дабылдың баласы. Молдахмет ҚАНАЗ.

Этой повести уже более 50 лет, но сюжет не теряет актуальности. В разгар Великой Отечественной войны жительница аула, чей муж на фронте воюет с фашистами, усыновляет немецкого мальчика. Ребенку придется столкнуться с буллингом, выражаясь современными терминами, но побеждают, как всегда, доброта и любовь. Вторую жизнь этой и многим другим классическим книгам казахстанских авторов подарило карагандинское издательство Qasym Kitaphanasy.

"Приключения Бату и его друзей". Лиля КАЛАУС, Зира Наурзбаева. Иллюстрации Нурлана АБИШЕВА.

"Приключения Бату и его друзей". Лиля КАЛАУС, Зира Наурзбаева. Иллюстрации Нурлана АБИШЕВА.

Алматинские пятиклассники оказываются в волшебном мире казахской мифологии. Помимо этого, ребята путешествуют по Сырдарье и в пещере Қоңыр әулие, на археологических раскопках и на рудоперерабатывающей фабрике, на Торгайских геоглифах и даже попадают на ядерный полигон. Серия из трех повестей "Приключения Бату и его друзей" завоевала сердца не только казахстанцев: книга была издана Amazon Publishing, и доступ к ней на английском языке имеют читатели всего мира.

Двуязычные книги для самых маленьких от издательства Tentek.

Двуязычные книги для самых маленьких от издательства Tentek.

 Где живет божья коровка? Какие устраивает вечеринки? И как она приобрела свои знаменитые черные крапинки? На все "как" и "почему" отвечает "Красная история в черный горошек" двуязычного автора Гульшат МАНАШ с иллюстрациями Ромы ЗАХАРОВА.

"Майя" – это история о собаке, которую написала и проиллюстрировала ее хозяйка, Мадина БАРЕНОВА. Книга поднимает непростую тему о том, как пережить утрату.

Сборник мнемонических потешек и пестушек с картинками "Мои первые слова" Полины КАЧАЛИНОЙ с иллюстрациями Асель ЛАМЕЖАНОВОЙ можно читать во время кормления, умывания, игры, прогулки и перед сном, к трем годам пополнив словарный запас крохи на 48 казахских слов.

"Путешествие капельки Аквы" придумали Ая АЛДИЯР и Жандос ХАМИДУЛЛИН – коллеги-экологи, которые увлекательно и просто рассказали маленьким читателям о круговороте воды в природе. 

Детство – это радоваться дождю. Или готовить тортики из песка. Или… Прочитав книжку-малышку "Что такое детство?" Айши СЫРЫМБАЕВОЙ и Мадины БАРЕНОВОЙ, можно немного отмотать время и вспомнить, что же такое детство – для вас. Или пофантазировать на эту тему со своим ребенком.

  • Комментарии
Загрузка комментариев...